LA VIOLENCE DU TRANSPATRIARCAT CONTRE LES FEMMES: RETOUR SUR SPEAKERS’ CORNER ET LE VERDICT DU PROCÈS TRANSACTIVISME VS. FÉMINISME

Le 13 Septembre 2017, un homme qui se prétend femme a attaqué et frappé Maria MacLachlan, une féministe de 60 ans à l’occasion d’une discussion publique intitulée « Qu’est-ce que le genre ? » organisée par Venice Allan (We Need To Talk UK and Ireland tour) à Londres. Doctoresse Julia Long (féministe radicale et lesbienne) … Lire la suite de LA VIOLENCE DU TRANSPATRIARCAT CONTRE LES FEMMES: RETOUR SUR SPEAKERS’ CORNER ET LE VERDICT DU PROCÈS TRANSACTIVISME VS. FÉMINISME

Qui sont les riches hommes blancs qui institutionnalisent l’idéologie transgenre ?

Article original ici, traduit par Radfem Résistance. En tant que militante écologiste qui a été censurée d'un forum de discussion par des transactivistes, en 2013, j'ai développé un intérêt particulier au pouvoir de ce groupe qui force ce développement. Un an plus tard, lorsque le magazine Time a annoncé un point de basculement transgenre sur … Lire la suite de Qui sont les riches hommes blancs qui institutionnalisent l’idéologie transgenre ?

Vers la fin de l’appropriation des « deux esprits » du peuple indigène au sein de la politique trans : la relation entre les rôles du troisième genre et le patriarcat.

Article original ici, traduit (du mieux possible) par Radfem Resistance. Quand je dis que le transgenderisme est lié à la culture, ne vous méprenez pas : je pense que chaque rôle et présentation de genre dépend de fait de la culture. L'idée entière du genre, des rôles développés et appelés « genre », est basée … Lire la suite de Vers la fin de l’appropriation des « deux esprits » du peuple indigène au sein de la politique trans : la relation entre les rôles du troisième genre et le patriarcat.

Quitter le féminisme libéral

Traduction approximative de Kate Leigh , version originale ici Je ne pourrais vous dire quand j’ai commencé à suivre un féminisme libéral et intersectionnel. C’était simplement une partie de l’évolution de mes pensées, et par extension, de ma vie réel et irl. Je suivais toutes les pages et blogs. Je contribuais à commenter et partager. Je … Lire la suite de Quitter le féminisme libéral

Culture des femmes et appropriation – Culture VS Culte

Traduction LSF => https://www.youtube.com/watch?v=DJ0... Si on se fie au sens même du terme culture en sociologie, c'est l'ensemble des traits distinctifs, spirituels, matériels, intellectuels et affectifs, qui caractérisent une société ou un groupe social. Les femmes ont (avaient) une culture en dehors du patriarcat, censée comprendre tous leurs savoirs sur elles-mêmes (connaissance de leur biologie, … Lire la suite de Culture des femmes et appropriation – Culture VS Culte

CE CHER VIEUX BALLROOM DANCING, QUAND LE QUEER S’ENTICHE DU GENRE

Sheila Jeffreys traduction de Martin Dufresne et de Michelle Briand La danse de salon, aujourd’hui appelée ballroom dancing, constitue un véritable champ de mines pour les lesbiennes et les hommes gays progressistes que je qualifierai d’« objectrices et objecteurs de conscience » face aux lignes de bataille des rapports sociaux de sexe (gender1 ). Le ballroom dancing exige non … Lire la suite de CE CHER VIEUX BALLROOM DANCING, QUAND LE QUEER S’ENTICHE DU GENRE

Vous ne pouvez pas rejeter la pertinence du « sexe » aussi nonchalamment

Article original ici. Traduit par Radfem Résistance. "Plus de sexe s'il vous plaît, nous sommes britanniques" - Dans une société marquée par le sexisme, le sexe compte Heureusement, il n'y avait personne d'autre dans la voiture ce lundi matin; je me suis retrouvé à crier «sexe» à plusieurs reprises, bouillante d’indignation au programme « Today … Lire la suite de Vous ne pouvez pas rejeter la pertinence du « sexe » aussi nonchalamment